اعتمد 1997 النشيد الجنوب أفريقي هو الوحيد المكتوب من عدة لغات فالمقطع الأول بلغة الإكسهوسا والثاني بالزولو والثالث بالسوثا والرابع بالأفريكانو والخامس بالانجليزية .. حيث تجتمع فيه كل لغات الشعب الجنوب أفريقي.
كلمات النشيد
اللهم احفظ أفريقيا
عاليا مجدها
إسمعْ صلاواتَنا
بارك لنا.. و في أطفالنا
يا الله، نسألك حِماية أمتِنا
من أي تدخل ونزاعات
احفظنا ، احفظ أمتَنا،
أمتنا، جنوب أفريقيا — جنوب أفريقيا
مِنْ زرقة سمائِنا،
مِنْ عمقِ بحارِنا،
حتى من خلود جبالنا
أينما يصل صدانا
نردد معا لنعمل سويه
لنعيش ونجاهد للحرية
في أرضنا جنوب أفريقيا
